Språkservice Sverige AB
Besöksadress
Föreningsgatan 15
211 44 Malmö
Postadress
Postbox 17007
200 10 Malmö
Telefonnummer
077-045 74 58
Kopierad till urklipp!
Kopiera
Bolagsform
Aktiebolag
Status
Active
F-Skatt
Ja
Momsregistret
Ja
Momsnummer
SE556629151301
Registrerad
2002-06-30
Börsnoterat
Nej
Arbebetsgivare
Ja
Omsättning 2023
364,32 Mkr
Resultat 2023
38,27 Mkr
Antal anställda 2023
43
Omsättning per anställd 2023
8,47 Mkr
Om Språkservice Sverige AB
Språkservice Sverige AB är ett aktiebolag som verkar inom "Översättning och tolkning" och som grundades år 2002. Företaget har sitt huvudkontor i Malmö. Under år 2023 omsatte företaget 364,32 Mkr kronor. Under år 2023 omsatte företaget 364,32 Mkr kronor vilket innebär en minskning med −90,5 Mkr jämfört med föregående år. Denna negativa trend tyder på att företaget står inför vissa utmaningar i framtiden. Språkservice Sverige AB har en positiv vinstmarginal på 11%, och årets vinst blev 38,27 Mkr. Under 2023 skedde ingen större förändring vad gäller företagets vinstmarginal. Språkservice Sverige AB har under året haft en personalstyrka bestående av 43 medarbetare. År 2023 minskade antal anställda med -26%. Den genomsnittliga åldern i styrelsen är 55 år.
Årsredovisningar med AI-analys
Här kan du ladda ner årsredovisningar kostnadsfritt med en AI-baserad analys. Använd verktyget och få en sammanfattning av den senaste inkomna årsredovisningen för
företaget.
AI-analys av den senaste årsredovisningen
Boolag.se tar inte ansvar för några felaktigheter i AI-analysen.
Ett fel uppstod vid generering av AI-sammanfattning.
Bolagsöversikt
Bokslut
2023
2022
2021
Omsättning
364,32 Mkr
454,81 Mkr
417,02 Mkr
Nettovinst
38,27 Mkr
37,20 Mkr
30,54 Mkr
Vinstmarginal
10,5%
8,2%
7,4%
Anställda
43
58
56
Omsättning per anställd
8,47 Mkr
7,84 Mkr
7,45 Mkr
Balansomslutning
146,33 Mkr
145,90 Mkr
142,66 Mkr
Eget kapital
63,99 Mkr
59,04 Mkr
64,72 Mkr
Koncern
Bokslut
2023
2022
2021
Omsättning
366,67 Mkr
454,90 Mkr
417,02 Mkr
Nettovinst
33,89 Mkr
34,42 Mkr
30,08 Mkr
Vinstmarginal
9,3%
7,6%
7,3%
Anställda
91
149
107
Omsättning per anställd
4,03 Mkr
3,05 Mkr
3,90 Mkr
Balansomslutning
142,67 Mkr
147,05 Mkr
144,62 Mkr
Eget kapital
88,68 Mkr
82,81 Mkr
86,31 Mkr
Befattningshavare (9)
Jönsson, Margit Marita Yvonne (70 år)
Styrelseledamot, Ordförande
Bucin, Filip Dragan (46 år)
Styrelseledamot
Rosvall Jönsson, Bodil Edith Ingrid (55 år)
Styrelseledamot
Trpevski Kyllönen, Pirkko Marjatta (64 år)
Styrelseledamot
Trpevski, Antonijo (59 år)
Styrelseledamot
Hansen, Jens Kofoed (55 år)
Extern VD
Melki, Ziyene (38 år)
Extern vice VD
Henningsson, Gunvor Therése (49 år)
Civilrevisor
Grant Thornton Sweden AB
Revisor
Verklig huvudman
Pirkko Marjatta Trpevski Kyllönen (64 år)
Genom
Person
Bosatt
SE
Andel
25% - 50%
Antonijo Trpevski (59 år)
Genom
Person
Bosatt
SE
Andel
50% - 75%
Lenart Trpevski (54 år)
Genom
Person
Bosatt
SE
Andel
25% - 50%
Firmatecknare
Firman tecknas av styrelsen
Firman tecknas två i förening av
ledamöterna
Dessutom har verkställande direktören rätt att teckna firman
beträffande löpande förvaltningsåtgärder
Firman tecknas två i förening av
ledamöterna
Dessutom har verkställande direktören rätt att teckna firman
beträffande löpande förvaltningsåtgärder
Varumärken
Språkservice
Registreringsnummer:
536124
Ansökningsdatum:
2016-08-30
Registreringsdatum:
2016-11-28
Reg. utgång:
2026-11-28
Typ:
Figurmärke
Registreringsnummer:
536125
Ansökningsdatum:
2016-08-30
Registreringsdatum:
2016-11-28
Reg. utgång:
2026-11-28
Typ:
Figurmärke
Registreringsnummer:
614951
Ansökningsdatum:
2021-03-30
Registreringsdatum:
2021-05-21
Reg. utgång:
2031-03-30
Typ:
Figurmärke
SPRÅKSERVICE
Registreringsnummer:
614886
Ansökningsdatum:
2021-03-30
Registreringsdatum:
2021-05-18
Reg. utgång:
2031-03-30
Typ:
Figurmärke
Källa: Patent- och registreringsverket
Bakgrundskontroll
Vill du undvika osäkerhet och minimera riskerna i dina affärsrelationer?
Kolla om Språkservice Sverige AB eller företagets befattningshavare förekommer i svenska domstolar!
Med våra bakgrundskontroller får du direkt insyn i om företag eller dess nyckelpersoner förekommer i domstolshandlingar. Våra tjänster
ger dig omedelbara svar och ökar din trygghet och förtroende när du ska ta beslut om nya samarbeten.
Brottmålsdomar och beslut
Kontrollera om företaget eller befattningshavare förekommer i brottmål.
Förvaltningsrätt
Kontrollera om företaget förekommer i mål i förvaltningsrätten.
Tvistemål och övriga mål
Kontrollera om företaget eller befattningshavare förekommer i tvister eller övriga mål.
Kammarrätt
Kontrollera om företaget förekommer i mål i kammarrätten.
KREDITUPPLYSNING
Köp en kreditupplysning för ännu bättre koll på företagets ekonomi och kreditvärdighet.
Ingen omfrågningskopia skickas till företaget, du är anonym.
Koncernstruktur
Språkservice Sverige AB ingår i en koncern med totalt 5 bolag.
Moderbolaget är Trpevski Kyllönen Invest AB.
Språkservice Sverige AB har 1 dotterbolag.
Språkservice Sverige AB har 1 dotterbolag.
OMSÄTTNING
ANSTÄLLDA
366,67 Mkr
0
OMSÄTTNING
ANSTÄLLDA
0 Tkr
0
OMSÄTTNING
ANSTÄLLDA
366,67 Mkr
91
OMSÄTTNING
ANSTÄLLDA
0 Tkr
0
Bolagets redovisning
2023
2022
2021
Resultat efter finansnetto
Resultat: Ett företags resultat utgörs av intäkterna minus kostnaderna.
Ett positivt resultat kallas för vinst och är det alla företag strävar efter att uppnå. Det finns flera olika
resultatmått. De vanligaste är resultat efter finansnetto, som inkluderar alla intäkter och kostnader förutom
skatt och bokslutsdispositioner (en slags skattetekniska överföringar), och rörelseresultat som är resultatet
efter rörelsens kostnader, alltså ej inkluderat finansnetto.
38,27 Mkr
37,20 Mkr
30,54 Mkr
Räntabilitet på totala tillgångar
Räntabilitet på totala tillgångar: Räntabilitet betyder avkastning, och
räntabilitet på totala tillgångar (ofta kallat ROA, return on assets) räknas ut genom att företagets
resultat efter finansnetto delas med de totala tillgångarna. Denna procentsats visar hur mycket vinst ett
företag lyckats göra på det kapital i form av lån och aktiekapital som företaget använt, och ska vara så hög som möjligt.
26 Tkr
26 Tkr
22 Tkr
Räntabilitet på eget kapital
Räntabilitet på eget kapital: Eget kapital är de pengar företagets ägare gått
in med i företaget och räntabiliteten på detta (ofta kallat ROE, retun on equity) visar hur mycket vinst ägarna
lyckats göra på sin investering. Måttet räknas ut genom man delar företagets resultat efter finansnetto med
eget kapital, det vill säga totala tillgångar minus skulder.
40,5%
44%
35,8%
Rörelsemarginal
10,4%
8,1%
7,4%
Nettomarginal
10,5%
8,2%
7,3%
Kapitalets omsättningshastighet
Kapitalets omsättningshastighet: Nettoomsättningen delat med de totala tillgångarna
visar kapitalets omsättningshastighet. Den är ett mått på hur effektivt företaget utnyttjar sitt kapital.
Generellt är det bättre att ha en högre omsättningshastighet men här finns stora skillnader mellan olika branscher.
Omsättningshastigheten multiplicerat med vinstmarginalen är lika med avkastningen på totalt kapital enligt ett
samband som kallas du pont-formeln.
2,5
3,1
2,9
Vinstmarginal
Vinstmarginal: Resultatet i kronor är svårt att jämföra mellan olika företag.
100 000 i vinst kan vara jättebra för ett litet fåmansbolag medan det är i princip ett nollresultat för ett
bolag som omsätter miljarder. Därför sätts ofta resultatet i relation till omsättningen och räknas ut en
marginal i procent. Beroende på vilket resultat som används får man fram olika marginaler:
• Rörelsemarginal = Rörelseresultat/ Nettoomsättning
• Vinstmarginal = (Rörelseresultat + finansiella intäkter)/ Nettoomsättning
• Nettomarginal = Resultat efter finansnetto/ Nettoomsättning
10,5%
8,2%
7,4%
Förädlingsgrad
Förädlingsgrad: En annan marginal är förädlingsgraden. Denna mäter hur
mycket av intäkterna från själva produktionen som finns kvar för att betala personal och olika administrativa
kostnader. För att räkna ut förädlingsgraden används förädlingsvärdet som nettoomsättningen minus kostnad sålda
varor och avskrivningar som sedan delas med nettoomsättningen. Ibland kallas förädlingsgraden för bruttomarginalen.
55,5%
54,5%
53,3%
Räntetäckningsgrad
Räntetäckningsgrad: Detta nyckeltal mäter hur väl företaget klarar att täcka sina
räntekostnader och räknas ut genom att rörelseresultatet plus finansiella intäkter divideras med de finansiella
kostnaderna. Är räntetäckningsgraden under 1 är företaget illa ute.
672
3 383
149
Utdelningar
-
-
-
Koncernredovisning
2023
2022
2021
Resultat efter finansnetto
Resultat: Ett företags resultat utgörs av intäkterna minus kostnaderna.
Ett positivt resultat kallas för vinst och är det alla företag strävar efter att uppnå. Det finns flera olika
resultatmått. De vanligaste är resultat efter finansnetto, som inkluderar alla intäkter och kostnader förutom
skatt och bokslutsdispositioner (en slags skattetekniska överföringar), och rörelseresultat som är resultatet
efter rörelsens kostnader, alltså ej inkluderat finansnetto.
33,89 Mkr
34,42 Mkr
30,08 Mkr
Räntabilitet på totala tillgångar
Räntabilitet på totala tillgångar: Räntabilitet betyder avkastning, och
räntabilitet på totala tillgångar (ofta kallat ROA, return on assets) räknas ut genom att företagets
resultat efter finansnetto delas med de totala tillgångarna. Denna procentsats visar hur mycket vinst ett
företag lyckats göra på det kapital i form av lån och aktiekapital som företaget använt, och ska vara så hög som möjligt.
24 Tkr
23 Tkr
21 Tkr
Räntabilitet på eget kapital
Räntabilitet på eget kapital: Eget kapital är de pengar företagets ägare gått
in med i företaget och räntabiliteten på detta (ofta kallat ROE, retun on equity) visar hur mycket vinst ägarna
lyckats göra på sin investering. Måttet räknas ut genom man delar företagets resultat efter finansnetto med
eget kapital, det vill säga totala tillgångar minus skulder.
38,2%
41,6%
34,8%
Rörelsemarginal
9,2%
7,5%
7,3%
Nettomarginal
9,2%
7,6%
7,2%
Kapitalets omsättningshastighet
Kapitalets omsättningshastighet: Nettoomsättningen delat med de totala tillgångarna
visar kapitalets omsättningshastighet. Den är ett mått på hur effektivt företaget utnyttjar sitt kapital.
Generellt är det bättre att ha en högre omsättningshastighet men här finns stora skillnader mellan olika branscher.
Omsättningshastigheten multiplicerat med vinstmarginalen är lika med avkastningen på totalt kapital enligt ett
samband som kallas du pont-formeln.
2,6
3,1
2,9
Vinstmarginal
Vinstmarginal: Resultatet i kronor är svårt att jämföra mellan olika företag.
100 000 i vinst kan vara jättebra för ett litet fåmansbolag medan det är i princip ett nollresultat för ett
bolag som omsätter miljarder. Därför sätts ofta resultatet i relation till omsättningen och räknas ut en
marginal i procent. Beroende på vilket resultat som används får man fram olika marginaler:
• Rörelsemarginal = Rörelseresultat/ Nettoomsättning
• Vinstmarginal = (Rörelseresultat + finansiella intäkter)/ Nettoomsättning
• Nettomarginal = Resultat efter finansnetto/ Nettoomsättning
9,3%
7,6%
7,3%
Förädlingsgrad
Förädlingsgrad: En annan marginal är förädlingsgraden. Denna mäter hur
mycket av intäkterna från själva produktionen som finns kvar för att betala personal och olika administrativa
kostnader. För att räkna ut förädlingsgraden används förädlingsvärdet som nettoomsättningen minus kostnad sålda
varor och avskrivningar som sedan delas med nettoomsättningen. Ibland kallas förädlingsgraden för bruttomarginalen.
60,6%
59,5%
57,7%
Räntetäckningsgrad
Räntetäckningsgrad: Detta nyckeltal mäter hur väl företaget klarar att täcka sina
räntekostnader och räknas ut genom att rörelseresultatet plus finansiella intäkter divideras med de finansiella
kostnaderna. Är räntetäckningsgraden under 1 är företaget illa ute.
575
1 378
146
Utdelningar
-
-
-
Bolagshändelser
Dotterbolag tillagt
2024-09-03
Ett nytt dotterbolag har lagts till
Vinsten ändrad
2024-08-27
Vinsten för perioden har ändrats
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 38274
Gammalt värde: N/A
Balansräkning ändrad
2024-08-27
Balansräkningens totala värde för perioden har ändrats.
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 146332
Gammalt värde: N/A
Vinsten ändrad
2024-08-27
Vinsten för perioden har ändrats
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 33887
Gammalt värde: N/A
Balansräkning ändrad
2024-08-27
Balansräkningens totala värde för perioden har ändrats.
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 142666
Gammalt värde: N/A
Arbetsställe ändrat
2024-08-20
Information om arbetsställe har ändrats
Omsättning ändras
2024-08-20
Omsättningsvärdet för perioden har ändrats
Period: 2023-12-01
Varaktighet: 12
Värde: 364250
Årsresultatet ändras
2024-08-20
Årsresultatet för perioden har ändrats.
Period: 2023-12-01
Varaktighet: 12
Värde: 24952
Arbetsställe ändrat
2023-12-12
Information om arbetsställe har ändrats
Arbetsställe ändrat
2023-11-14
Information om arbetsställe har ändrats
Organisationsadress rättad
2023-11-14
Organisationsadressen har rättats
Ny styrelsemedlem
2023-07-11
En ny medlem har lagts till i organisationens styrelse
Namn: Melki, Ziyene
Personnummer: 19870801-****
Roller: Extern vice VD
Giltig från: 2023-07-03