English Law Translations AB
Besöksadress
Björkstavägen 5
741 90 Knivsta
Postadress
Björkstavägen 5
741 90 Knivsta
Telefonnummer
018-38 00 56
Kopierad till urklipp!
Kopiera
Bolagsform
Aktiebolag
Status
Aktiv
F-Skatt
Ja
Momsregistret
Ja
Momsnummer
SE556555752601
Registrerad
1998-05-18
Börsnoterat
Nej
Arbebetsgivare
Ja
Omsättning 2024
1 565,68 Tkr
Resultat 2024
−92,0 Tkr
Antal anställda 2024
3
Omsättning per anställd 2024
521,89 Tkr
Om English Law Translations AB
English Law Translations AB är ett aktiebolag som verkar inom "Översättning och tolkning" och som grundades år 1998. Företaget har sitt huvudkontor i Knivsta. Under år 2025 omsatte företaget 1 565,68 Tkr kronor. Under år 2025 omsatte företaget 1 565,68 Tkr kronor vilket innebär en minskning med −446,1 Tkr jämfört med föregående år. Denna negativa trend tyder på att företaget står inför vissa utmaningar i framtiden. Företagets vinstmarginal låg på -6% och gjorde under året en förlust på −92,0 Tkr. Under 2025 skedde ingen större förändring vad gäller företagets vinstmarginal. English Law Translations AB har under året haft en personalstyrka bestående av 3 medarbetare. Den genomsnittliga åldern i styrelsen är 62 år.
Årsredovisningar med AI-analys
Här kan du ladda ner årsredovisningar kostnadsfritt med en AI-baserad analys. Använd verktyget och få en sammanfattning av den senaste inkomna årsredovisningen för
företaget.
AI-analys av den senaste årsredovisningen
Boolag.se tar inte ansvar för några felaktigheter i AI-analysen.
Ett fel uppstod vid generering av AI-sammanfattning.
Bolagsöversikt
Bokslut
2024
2023
2022
Omsättning
1 565,68 Tkr
2 011,75 Tkr
2 000,25 Tkr
Nettovinst
−92,0 Tkr
80,19 Tkr
−52,9 Tkr
Vinstmarginal
−6 kr
3 kr
−7 kr
Anställda
3
3
2
Omsättning per anställd
521,89 Tkr
670,58 Tkr
1 000,12 Tkr
Eget kapital
262,87 Tkr
354,91 Tkr
274,71 Tkr
Befattningshavare (4)
Maria Holmström (57 år)
Styrelse
James Kenneth Hurst (76 år)
Styrelse
Magnus Oliver Hurst (41 år)
Styrelse
Karin Ingegärd Pulliam (74 år)
Vice direktör och styrelsesuppleant
Verklig huvudman
James Kenneth Hurst (76 år)
Genom
Person
Bosatt
SE
Andel
100% - 100%
Firmatecknare
Firman tecknas av styrelsen Firman tecknas var för sig av ledamöterna
Bakgrundskontroll
Vill du undvika osäkerhet och minimera riskerna i dina affärsrelationer?
Kolla om English Law Translations AB eller företagets befattningshavare förekommer i svenska domstolar!
Med våra bakgrundskontroller får du direkt insyn i om företag eller dess nyckelpersoner förekommer i domstolshandlingar. Våra tjänster
ger dig omedelbara svar och ökar din trygghet och förtroende när du ska ta beslut om nya samarbeten.
Brottmålsdomar och beslut
Kontrollera om företaget eller befattningshavare förekommer i brottmål.
Förvaltningsrätt
Kontrollera om företaget förekommer i mål i förvaltningsrätten.
Tvistemål och övriga mål
Kontrollera om företaget eller befattningshavare förekommer i tvister eller övriga mål.
Kammarrätt
Kontrollera om företaget förekommer i mål i kammarrätten.
KREDITUPPLYSNING
Köp en kreditupplysning för ännu bättre koll på företagets ekonomi och kreditvärdighet.
Ingen omfrågningskopia skickas till företaget, du är anonym.
Koncernstruktur
English Law Translations AB ingår inte i någon koncern.
Bolagets redovisning
2024
2023
2022
Nettoresultat
Nettoresultat efter att alla intäkter, kostnader, räntekostnader och skatter har beaktats.
−92,0 Tkr
80,19 Tkr
−52,9 Tkr
Rörelseresultat (EBIT)
Rörelseresultat före räntor och skatt visar hur mycket företaget tjänar på kärnverksamheten före finansieringskostnader och skatt.
−95,8 Tkr
55,81 Tkr
−140,9 Tkr
EBITDA
EBITDA står för resultat före räntor, skatter, avskrivningar och amorteringar. Det visar vinst från den löpande verksamheten innan dessa poster.
−93,6 Tkr
58,28 Tkr
−140,9 Tkr
Omsättning
Total omsättning är de pengar företaget tjänar på att sälja varor eller tjänster under perioden.
1 565,68 Tkr
2 011,75 Tkr
2 000,25 Tkr
Ränteintäkter
Intäkter som tjänas in från räntebärande tillgångar som lån, obligationer eller insättningar.
1,61 Tkr
1,26 Tkr
102 kr
Omsättning per anställd
Omsättning per anställd är ett produktivitetsmått som beräknas genom att dela omsättningen med genomsnittligt antal anställda.
521,89 Tkr
670,58 Tkr
1 000,12 Tkr
Bruttoresultat per anställd
Bruttoresultat dividerat med genomsnittligt antal anställda.
408,46 Tkr
531,43 Tkr
607,65 Tkr
Personalkostnad per anställd
Totala personalkostnader dividerat med genomsnittligt antal anställda.
362,88 Tkr
405,05 Tkr
512,47 Tkr
Genomsnittligt antal anställda
Genomsnittligt antal anställda under perioden, beräknat som snittet mellan början och slutet av perioden.
3
3
2
Övriga intäkter
Övriga rörelseintäkter som inte ingår i huvudverksamheten, till exempel vinster vid försäljning av tillgångar eller andra sidoinkomster.
275 kr
5,42 Tkr
−492 kr
Bruttoresultat
Bruttoresultat är skillnaden mellan omsättning och de direkta kostnaderna för sålda varor och tjänster.
1 225,38 Tkr
1 594,29 Tkr
1 215,29 Tkr
Nettoresultat per anställd
Nettoresultat per anställd visar hur mycket vinst varje anställd genererar för företaget.
−30,7 Tkr
26,73 Tkr
−26,5 Tkr
Resultat från ordinarie verksamhet
Resultat från den löpande verksamheten exklusive extraordinära eller engångsposter.
−92,0 Tkr
80,19 Tkr
−52,9 Tkr
Totala rörelseintäkter
Totala intäkter från företagets samtliga rörelseaktiviteter.
1 565,95 Tkr
2 017,18 Tkr
1 999,76 Tkr
Bolagshändelser
Balansräkning ändrad
2025-07-01
Balansräkningens totala värde för perioden har ändrats.
Period: 2024-01-01 - 2025-01-01
Värde: 443
Gammalt värde: N/A
Vinsten ändrad
2025-07-01
Vinsten för perioden har ändrats
Period: 2024-01-01 - 2025-01-01
Värde: -92
Gammalt värde: N/A
Årsresultatet ändrat
2025-06-24
Årsresultatet för perioden har ändrats.
Period: 2024-12-01
Varaktighet: 12
Värde: -92
Omsättning ändras
2025-06-24
Omsättningsvärdet för perioden har ändrats
Period: 2024-12-01
Varaktighet: 12
Värde: 1566
Vinsten ändrad
2024-02-20
Vinsten för perioden har ändrats
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 80
Gammalt värde: N/A
Balansräkning ändrad
2024-02-20
Balansräkningens totala värde för perioden har ändrats.
Period: 2023-01-01 - 2024-01-01
Värde: 592
Gammalt värde: N/A
Arbetsställe ändrat
2024-02-13
Information om arbetsställe har ändrats
Omsättning ändras
2024-02-13
Omsättningsvärdet för perioden har ändrats
Period: 2023-12-01
Varaktighet: 12
Värde: 2012
Årsresultatet ändrat
2024-02-13
Årsresultatet för perioden har ändrats.
Period: 2023-12-01
Varaktighet: 12
Värde: 80
Organisationens adress har ändrats.
2023-09-26
Organisationens adress har ändrats.
Giltigt sedan: 2023-09-25
Ny adress
Björkstavägen 5
74190 Knivsta
74190 Uppsala SE
Gammal adress
Björksta
74190 Knivsta
74190 SE
Organisationens adress har ändrats.
2023-09-26
Organisationens adress har ändrats.
Giltigt sedan: 2023-09-25
Ny adress
Björkstavägen 5
74190 Knivsta
74190 Uppsala SE
Gammal adress
72620 Skultuna
72620 Västmanland SE
Du kan inte bevaka företag förens du har verifierat din epostaddress.
Vill du skicka verifikationslänken
igen?